Кто изучает французский язык

[Finnix]

Я хочу узнать кто изучает французский язык а ту уменя не лады может кто и поможет ;)

[kost]

французский язык - не изучал, а вот с переводчиком могу помочь:
ftp://server.cheb.ru/upload/_софт/Закиньте плз ПЕРЕВОДЧИК НА ФРАНЦУЗСКИЙ !!!!!!/
8-)

[Finnix]

хм у меня выходит ошибка типа эту папку я открыть не могу че за фигня :(

[JlyKaCuK]

пока выучишь фра язык внатуре язык 100 раз сломаешь

[Finnix]

Ненай я 1 класса учу вроде пока шевелится ;D

[cs_devgru_]

Я изучаю французский язык




пока выучишь фра язык внатуре язык 100 раз сломаешь
с чего ты взял ???
вполне нормальный язык

[cs_devgru_]

французский язык - не изучал, а вот с переводчиком могу помочь:
ftp://server.cheb.ru/upload/_софт/Закиньте плз ПЕРЕВОДЧИК НА ФРАНЦУЗСКИЙ !!!!!!/
8-)
а толку от переводчика ???

для французского языка нужна специальная клавиатура, даже если клавиатуру настроить под фр. яз. , то всё равно не удобно будет

[ds3134]

От нагромождения всяких малюсеньких словечек просто с ума сойти можно. А французы при этом умедряются так быстро-быстро балакать, что ничего не понятно. Завтра к нам француз придет на пару, как с ним разговаривать?

[JlyKaCuK]

Я изучаю французский язык




пока выучишь фра язык внатуре язык 100 раз сломаешь
с чего ты взял ???
вполне нормальный язык

да хер его слушал фра песеньки!)

[Traf1ck]

когда кто на на ломаном фр базарит похоже что он в стельку пьян :)

[nsll_ScRoll]

Вы ничего не понимаете !!!!!!!! Французский язык - самый красивый в мире после РУССКОГО !!!!!!!
У меня много знакомых учат этот язык и совершенно не жалеют об этом...

[kost]

переводчик нужен для переводов, ну и для языков: немецкий и французский немешало бы клаву настроить
хм у меня выходит ошибка типа эту папку я открыть не могу че за фигня :(
вчера был обрыв связи, настрой Тотал (http://www.chebnet.com/?i=tech_9) и заходи на еврейский сервак: ftp://ftp.etherway.ru/upload/Upload/!Soft/perevod4ik.rar
8-)

[Finnix]

Спс за сылочку но случайно не знаешь каково года переведчик? :o

[Finnix]

И еще че то не пойму какой там артикульный номер нуно вводить и как пользоваться :-/

[kost]

Finnix ну даешь! ;D там в каталоге с прогой есть файлик sn.txt сначала написан артикулярный, а потом - серийный номер... переводчик 2002 года... :) при установке незабудь выбрать нужные компоненты...
запускаешь прогу, выбираешь направление перевода, пишешь текст, нажимаешь F9 и вуаля :D

ЗЫ: а ещё там есть словарь, в нем тоже выбираешь направление перевода, и пишешь нужное слово 8-)

удачи ;)

[Soroka.]

знаю по француски эн де труа кат, шерше ля фам, мерси боку, вуаля, пардон, месье.... всё! больш ничерта не понимаю

[Finnix]

Для тех кто не знает французский больше не че и не нужно ;)

[Finnix]

Ввожу артикулярный номер который написан в блокноте и не че не получаестя или че то я не так делаю обясните мне дураке , ну уж не дураку ;D

[kost]

Ввожу артикулярный номер который написан в блокноте и не че не получаестя или че то я не так делаю обясните мне дураке , ну уж не дураку ;D
не перестаешь удивлять...там же все просто!
сначала вводишь:
RGG6OFBD
потом:
ALDYVBCHWW 0028

[F1re]

Чет мне говарили парочку выражений но помню тока одно - Фур Де Пютх.
Ни че так интересьненький язык, но орфография важна.

[ds3134]

Говорят, есть такой электронный словарь "Лингва" называется. Главный плюс в том, что он не сам переводит, как обычно это коряво делают эл. переводчики, а выводит целую словарную статью на слово, и ты сам выбираешь, что больше подходит по контексту. При чем об аксанах он сам догадывается, не надо устанавливать клавиатуру.
Вот бы достать такой!!
Кто знает, где есть?

[Turbo]

да, скажите мне о чем песня l'amour n'est rien наконец... :)

[Ostin]

Говорят, есть такой электронный словарь "Лингва" называется. Главный плюс в том, что он не сам переводит, как обычно это коряво делают эл. переводчики, а выводит целую словарную статью на слово, и ты сам выбираешь, что больше подходит по контексту. При чем об аксанах он сам догадывается, не надо устанавливать клавиатуру.
Вот бы достать такой!!
Кто знает, где есть?

В DC поищи Я там 11 версию нашёл Кстати называется не "Лингва" а Lingvo

[Taya]

да, скажите мне о чем песня l'amour n'est rien наконец... * :)

О любви конечно! ::)

[viktoriya]

да, скажите мне о чем песня l'amour n'est rien наконец... :)

любовь ничто.так называется песня, конечно же, дословно.

[ds3134]

Говорят, есть такой электронный словарь "Лингва" называется. Главный плюс в том, что он не сам переводит, как обычно это коряво делают эл. переводчики, а выводит целую словарную статью на слово, и ты сам выбираешь, что больше подходит по контексту. При чем об аксанах он сам догадывается, не надо устанавливать клавиатуру.
Вот бы достать такой!!
Кто знает, где есть?

В DC поищи Я там 11 версию нашёл Кстати называется не "Лингва" а Lingvo

найти-то нашла, но не работает, не видит файлы, которые у него под носом
мне подруга обещала сегодня принести диск, если получится, сама в ДЦ выложу, по-нормальному ;)

[student04]

Я изучаю французский язык




пока выучишь фра язык внатуре язык 100 раз сломаешь
с чего ты взял ???
вполне нормальный язык
[/quote]

вполне согласна, самый красивый язык в мире. по сложности легче немецкого и латинского. легче него только английский (так говорят, но я так не считаю). не завидую иностранцам, изучающим русский. :o *

[cs_devgru_]

вполне согласна, самый красивый язык в мире. по сложности легче немецкого и латинского. легче него только английский (так говорят, но я так не считаю). не завидую иностранцам, изучающим русский. :o *



по мне , французский легче чем английски

а русский считается самым трудно-изучаемым языком в Европе

[Finnix]

Для меня английский легче ,хотя я его изучаю с 5 класса,а французский с 1 класса :)

[DeBo4ka_paDocTb]

я французский с сентября изучаю, а английский с 6 лет...там конечно много общего, но больше всего похожи немецкий и французский..у моих учителей даже методики похожие:)
самое тяжёлое во французском, лично для меня, запоминать, где какие "е", я всё время путаюсь..
а так, очень легко изучать...так что все на курсы французского:)

[Finnix]

Да французский и немецкий очень похожи .Слова одинаковые,но произносятся по разному :)

[student04]

Вообще советуют начинать иняз с немецкого (он самый сложный), затем французский, английский уже родным покажется ;D
Единственное сложное в англ. - произношение межзубных звуков :P