Просмотр полной версии : Старинные книги
Farmazon
10.10.2006, 17:44
Кто нибудь читал книги написанные 300-400 лет назад без адаптации? Ну, и как ощущение, а то у меня есть Карамзин, а он неадаптирован. Читал кто-нибудь Ганибалла Тита Ливия?
Ганнибала я не читал, но у меня есть книга издательства 1861г. о путешествии в Америку, читать это еще более менее, но все равно утомительно.
Farmazon
13.10.2006, 10:26
Ганнибала я не читал, но у меня есть книга издательства 1861г. о путешествии в Америку, читать это еще более менее, но все равно утомительно.
А давай махнёмся, я тебе какую нибудь другую книгу дам!
По теме: Читаю записки учителя цесаревича Алексея в подлинике со всеми Ъ :), ощущение лёгкости языка того времени ни на секунду не покидает!
Star_Wiking
13.10.2006, 23:55
Сейчас в продаже есть книги написаные дореволюционным алфавитом (особенно много детских книг :o)
Farmazon
14.10.2006, 12:59
Сейчас в продаже есть книги написаные дореволюционным алфавитом (особенно много детских книг :o)
А где их можно купить, не видели, знаете как - приходишь в магазин типо Кенекесем (там ведь книжки смотреть можно) и патриакурно читаешь книжку, через месяц ещё одну :). Ну так где вы их видели.
У нас в факультетской боталке дохира таких книг...
Star_Wiking
06.11.2006, 17:30
Сейчас в продаже есть книги написаные дореволюционным алфавитом (особенно много детских книг :o)
А где их можно купить, не видели, знаете как - приходишь в магазин типо Кенекесем (там ведь книжки смотреть можно) и патриакурно читаешь книжку, через месяц ещё одну :). Ну так где вы их видели.
Год назад видел в магазине, что ниже остановки "Николаева" (выше перекрестка Гагарина) :)
fessblade
07.11.2006, 02:58
Ганнибала я не читал, но у меня есть книга издательства 1861г. о путешествии в Америку, читать это еще более менее, но все равно утомительно.
Случаем, книжка называется не "Канадские переселенцы"?
а меня кнжка есть 1835 года на английском.."O'DONNEL"!
читать трудно из-за очень устаревшего языка!
PsixoLirik
27.11.2006, 15:35
А у меня Пушкин 1890 года! 1000 ЛИСТОВ! :o
Тока вот она на французком написана и я прочитать не магу :(
Читал Lorna Doon издания 1873 года вроде на английском пару лет назад - сказка!
Работает на vBulletin® версия 3.7.2. Copyright ©2000-2009, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot